Lustige Speisekarte

Im November 2006 waren wir zu einem großen Event, dem Start der Atlantic Rally for Cruisers (ARC), bei der mehr als 200 Yachten den Weg von den Kanarischen Inseln in die Karibik suchten, in Las Palmas/Gran Canaria. Wir hatten in der Nähe des Yachthafens, in einem kleinen Hotel in einer Fußgängerzone gewohnt. Bevor wir abends zum Essen gingen, haben wir immer in einer kleinen Bar einen Drink genommen. Unser Blick fiel dabei immer auf das gegenüber liegende mexikanische Restaurant " VIVA ZAPATA". Nicht das Restaurant interessierte uns, sondern die im Eingangsbereich stehenden Leute, die scheinbar die zum Restaurant gehörende Speisekarte in einem kleinen Kasten studierten. Wir bemerkten, dass immer dann, wenn scheinbar deutsche Landsleute dieses taten, sie anschließend ausgesprochen gut gelaunt weitergingen und sich meist noch grinsend umsahen.

Irgendwann standen auch wir vor diesem Kasten mit der Speisekarte und verstanden die Heiterkeitsausbrüche unserer Landsleute.